As I was walking out of seeing “The Raid: Redemption” back in April, I overheard a man angrily say to the cashier at the box office, “I didn’t pay to read that movie.” Such a sentence is one...