There are a number of films coming out this year based on books that many considered unadaptable. “On the Road,” one of the less ambitious of the adaptations, failed to translate into film. “Cloud...