“It’s hard to have [the] home-court advantage when you make a bucket and hear nothing but your teammates.”