“Goodfellas” was the first Scorsese movie I ever saw, and to this day, it remains my favorite. If I was to guess, I’d say that writer/director Andrew Dominik (the wonderful “Chopper” and...